sábado, 15 de septiembre de 2012

Several 1.0

Proyecto en video sin audio para Vicente Ruiz

JOSEF BEUYS
Ich liebe Amerika und Amerika liebt mich (1974) mit einem Koyoten auf  :::

https://vimeo.com/50634412

Proyecto en video para Jennifer McColl

Urbe-Pornus :::

http://www.youtube.com/watch?v=5edOPeGJvyE





martes, 31 de julio de 2012

La Bitácora del Cuermello [Metodología | Proyecto]

La Bitácora del Cuermello 
[Metodología | Proyecto]

Proyecto en video:
http://www.youtube.com/watch?v=5Q2BXdVq8rY
https://vimeo.com/46773292

Video Alternativo:
http://www.youtube.com/watch?v=wUYzqZxzQPo


Procedimiento del Trabajo





La neurona como significante de la idea

Neurona de principio de video




Neurona de final de video






Metodología


 

Respuesta a ciertas preguntas de cuestionarios
de Pavis, Helbo, Ubersfeld


Anne Ubersfeld  |  Pregunta 1.b (Los apoyos materiales)

¿Cómo se sitúa el espectáculo en relación con la historicidad. Explotación/rechazo/revelación
de una de una tradición, de un dispositivo, de un orden?

Elegí esta pregunta, ya que a veces (como en Fabre) no es fácil compatibilizar la historicidad con una obra de una manera convencional. Sobre todo si se plantea un tiempo ficticio, imaginado pero basado en una lógica cronológica. Pero en el caso de este video, cuya temática contiene estructuras temporales, sobre todo en un plano cronológico-histórico. Tampoco se aparta de conceptos ideológicos, pero se los utiliza eso só con cierta burla. Alude a representaciones que pueden ligarlo a conceptos historicistas. Pero aún así y a riesgo de equivocarme en mi percepción, creo que se pudo hacer una asociación de historicidad llevada al plano de la unidad básica de duración de la obra [un minuto] en cuanto a tiempo real, una especie de micro-historicidad con una cronología marcada por una suma de sucesos en el proceso mismo. Sobretodo si apelamos al dinamismo de ésta. Me atrevería a hablar de un considerar representaciones históricas y no históricas, no en el sentido global de la obra, sino más bien en los conceptos puntuales, como la imagen de Nina Hagen de Pierre et Gilles amarrada en una alusión a la estética del Bondage, represión del débil por el poderoso y su explotación. Lo mismo pasa con la imagen usada de los alemanes Rammstein como alegoría al Bareback. Ambas aluden a diferentes momentos históricos cuyo nexo entre sí es la pertenencia a esta bitácora. No creo que se pueda hablar de un solo instante imponente de revelación: No es esa la pretensión, pero tal vez se da una suma de varios pequeños momentos de revelación teñidos en mofa. Creo que estas circunstancias aportan gran intensidad y dinamismo a la obra. Y esto enriquece de alguna manera esa micro-historicidad en la misma. Pienso que al sumar esas micro-partes de la composición del total  de la obra, le encontramos el sentido, a través del todo (significado + procedimiento y argumento).

André Helbo  |  Pregunta 2 (Los Objetos)

Origen | Materia

Creo que se logra una ruptura entre la aparición en escena de imágenes que evocan distintos objetos y representaciones analíticamente puestos en escena, pero además basados en la sensibilidad de quien las eligió, ya que forman parte importante de su vivencia. No sé si realmente tenga una pretensión de inquietar a un receptor escéptico, sino más bien de que se perciba cierta coherencia metódica a través de una sucesión de imágenes y hechos que no sean tediosos. Sólo se podría saber acerca de alguna ruptura, si es que alguien puede interrumpir su estado impertérrito frente al video.

Cantidad | Objetos que adoptan múltiples funciones

Es interesante para mí la dimensión esquizofrénica que se puede lograr con el uso de las imágenes apoyadas por fondos de colores y texturas imaginarias que para mí, son un factor clave en la potencialidad de la obra. Existe a mi juicio una relación con la obsesión y el fetichismo en este proceso. Pero lo esquizofrénico se hace aún más obvio en la permanente diversidad de dualidades que posee el video: dicotomías de índole religiosa, sexual, cultural, etc.

Utilidad

Pienso que el material elegido logra crear la atmósfera necesaria que se quiere provocar. Se logra cierta intensidad y la sensación de dinamismo, apoyados por una secuencia relativamente lógica que le da el protagonista en un marco de autorreferencia que, en este caso, me parece imprescindible. La idea que el espectador no logre necesariamente encontrar el sentido a la obra, sino más bien que suponga que su estructura sea la interpretación de un procedimiento, de una estructura que la sustenta.
Funcionamiento retórico-simbólico

Lo persuasivo y lo altisonante puede estar representado en varias partes pero siempre suavizado con un permanente tinte sarcástico. No tiene pretensiones de grandilocuencia ni rimbombancia. Sólo de que el resultado tenga una coherencia con la proposición.

Patrice Pavis  |  Pregunta 1.b

Coherencia o incoherencia de la puesta en escena: ¿en qué se basa?
  
Coexiste una coherencia circunstancial entre los elementos escenográficos y lo que se quiere representar. Esta coherencia se revela, a mi parecer en la aparición de cada elemento que se va sumando, lo que hace que el sentido de la obra se vaya haciendo más.




Abstract



 


jueves, 21 de junio de 2012

De Macht der Theaterlijke Dwaasheden



DE MACHT DER THEATERLIJKE DWAASHEDEN
THE POWER OF THEATRICAL MADNESS

Jan Fabre     



Parte I: Mi análisis del análisis
de Carlos Tindemans


La  obra de Jan Fabre utiliza usualmente el contraste, la intensidad. Su trabajo puede ser formal, sensato y a la vez sarcástico; inquieto, pero a la vez monótono; sencillo y al mismo tiempo presuntuoso y complejo. Incluso puede mezclar exceso y agresividad con ternura y afabilidad. Su contenido no alude a configuraciones temporales, se aleja de concepciones ideológicas; tampoco pretende ni orientar, ni definir, ni mitificar algo. Al contrario, la quebranta. Tampoco pretende militar o vincularse a algo. Permanece lo más lejos posible de la sacralización de un concepto u objeto. Es más bien la circunstancia, el suceso y la contingencia los que están en desarrollo, en proceso, en permanente dinamismo y variación en búsqueda de potencia y vigor de la conciencia de uno mismo, del darse cuenta. [1]
El concepto y la sustancia (idea y cuerpo), así como el desplazamiento y la sonoridad estructuran una consecución de dinámicas y se vinculan a una espacialidad significante y subjetiva (potencial). Todo ello entrega al espectador, durante la puesta en escena, imágenes de necesidad en la atmósfera teatral.
Su texto se configura a partir de dos perspectivas: como imaginación y elucubración por un lado y como expresión, operación y realización por otro. Así, la coordinación de estas dos dimensiones permite el percibir, el comprehender y el discernir la situación, lo que le otorga el sentido al espectador o espectadores. [2]
Para Fabre, a pesar de que lógicamente la visualidad es básica en esencia, el sonido tampoco deja de serlo. Éste no es sólo un elemento más en el proceso, si no que pasa a ser esencia de éste también. Proceso que va in crecendo geométricamente a partir de las conductas y posturas (actitudes corporales), y se hace trascendente en la inspiración del momento mismo de la ejecución, la posibilidad circunstancial y lo casual, que anula cualquier eventual finalidad temática. La temática es la misma interpretación que intenta ser durante el proceso. Ésta desemboca en el espectador, el que se aparta de cualquier referencia. [3]
Los ademanes logran una indiferencia expresiva, estableciendo la aceleración, los ritmos y la mecanización en las formas de ejecución. No hay una coherencia entre el gesto y el movimiento con respecto a la acción.
La temática vocal no se rige por un diálogo normado. Apela al requisito músico-rítmico que exija la circunstancia. Es decir, una serie de ritmos visuales y sonoros coordinados uno con otro de manera inconexa. Así también pasa con el lenguaje, el que no puede estar coordinado sistemáticamente, ya que interferiría en su concepto, que no es sintáctico sino arquitectónico, por lo que requiere de actores subversivos. Así, puede conseguir el radicalismo estético. [4]
El teatro de Fabre es realidad en la medida en que todo el teatro lo es. Nosotros mismos somos la acción escénica que nos acontece a nosotros. Entonces, la performance es un metateatro, dado que considera el fenómeno teatral, y es catateatro ya que lo anterior queda a nuestro alcance únicamente en mínimas partes de composición. Su teatro trabaja con el significado, lo presente o no de una manera subjetiva, presentándose el metaefecto como una articulación de significados operados culturalmente [5]. Éste carece de jerarquía en los ejecutores y de coherencia en el rol del espacio excepto en el caso de la unidad básica de duración de la performance que funciona en un sentido real. Todo aquello requiere de una disciplina consistente para que sea meritorio y perceptible. Para ello es primordial el desarrollo de la mecánica corporal de los ejecutores. Así, el sentido suscita un significado y el procedimiento y el argumento del espectáculo se fusionan en un todo idéntico. [6]


Citas

[1] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Págs. 181-183
[2] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 184
[3] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 192
[4] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 192
[5] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 192
[6] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Págs. 194-195


Parte II: Mi análisis en base a las preguntas
de los cuestionarios

En relación a cuestionario de Anne Ubersfeld [3.1]

Anne Ubersfeld  |  Pregunta 1.b (Los apoyos materiales)

¿Cómo se sitúa el espectáculo en relación con la historicidad. Explotación/rechazo/revelación de una de una tradición, de un dispositivo, de un orden?

Opté por esta pregunta, dado que es compleja la compatibilidad de la historicidad con la obra de Fabre de una manera convencional. Hay que considerar que Fabre plantea un tiempo ficticio, imaginado [1]. Esto es porque su temática carece de estructuras temporales, sobre todo en un plano cronológico-histórico y se aparta de conceptos ideológicos. Tampoco pretende aludir a algún mito o utopía que pueda ligarla a conceptos historicistas. Pero aún así y a riesgo de errar en mi percepción, creo que se puede hacer una asociación de historicidad llevada al plano de la unidad básica de duración de la obra [2] en cuanto a tiempo real, una especie de micro-historicidad con una cronología marcada por una suma de aconteceres en el proceso mismo de la obra. Sobretodo si apelamos al dinamismo de la misma. Me atrevería a hablar de un considerar la tradición no en el sentido global de la obra, sino más bien en ciertos conceptos puntuales, como las coronas en los ejecutantes y la representación de la no convencionalmente lógica masacre de sapos o ranas en una alusión a la represión del débil por el poderoso y su explotación. El momento de la matanza se convierte a la vez en un instante de revelación, como también pasa con el desenlace de la escena de los platos. Pienso que estas circunstancias aportan gran intensidad y dinamismo en la obra. Y esto enriquece de alguna manera esa micro-historicidad en la misma. Si sumamos esas mínimas partes de la composición que nos entrega Fabre a través de la obra, le encontramos el sentido, a través del todo (significado + procedimiento y argumento) [3].

Anne Ubersfeld  |  Pregunta 4.a (La recepción)

¿ Cómo ha percibido/comprendido/interpretado
el proyecto espectacular?

Pienso que en la suma de su temática hay una instigación a elucubrar y meditar acerca de lo planteado en la pregunta anterior, como la explotación y el rechazo a través de los conceptos representados en escena, sean estos objetos trabajados por los actores, o sea, sus propios movimientos, o por la interacción que se va produciendo entre los mismos, tal como se puede apreciar en el baile de los coronados o en los ejecutantes de los platos. Es esa globalidad la que le da para mí este sentido a la obra. Es decir, como lo planteaba Tindelmans [4], se logra objetivo gestáltico, en que el todo (la obra total) es superior a la suma de sus partes (las diferentes escenas por separado).

Anne Ubersfeld  |  Pregunta 4.b (La recepción)

¿El público ha sido interpelado globalmente?

De alguna manera, el público asistente es interpelado primeramente por la naturaleza instigadora de la obra a pensar, a insertarse en el contexto como otro más en el dinamismo que proporcionan las diversas circunstancias, sean éstas monótonas o álgidas [5]. A hacerse partícipe en la revelación, en el desarrollo creciente que entrega cada acción y cada representación. Y finalmente, interpela a dilucidar el sentido del espectáculo.


En relación a cuestionario de André Helbo [2]

André Helbo  |  Pregunta 2 (Los Objetos)

Origen | Materia

Creo que se logra dar una potente sensación de ruptura entre la aparición en escena de diversos materiales y animales cuidadosamente puestos en escena y su posterior destrucción. Pienso que en esos instantes logra inquietar a la audiencia dada la violencia e intensidad de la matanza y de la destrucción, según se trate de objetos o animales. Provoca tal ruptura, que prácticamente nadie puede mantenerse impertérrito frente a ello [6].

Cantidad | Objetos que adoptan múltiples funciones

Es muy interesante a mi parecer la dimensión esquizofrénica que logra con la utilización del objeto, apoyada por la interpretación de los ejecutores que para mí, es un factor clave en la potencialidad de la obra. El plato como sustento del sustento (alimento), sustento del goce, de la interacción entre los ejecutantes, pasa a ser el objeto central en el desenlace, es hecho polvo por quienes le daban hasta poco rato antes un carácter de necesidad. Existe a mi juicio una relación con el fetichismo en el proceso de acción.

Utilidad

Pienso que el material a utilizar logra crear la atmósfera necesaria que el quiere provocar. Logra la intensidad, el quiebre, la sensación de dinamismo [7]. Eso sí, siempre apoyados por el gesto del ejecutante, que creo, es imprescindible. Pero dicha utilidad es clave para que el espectador logre encontrar el sentido a la obra. Y eso es lo que, a mi parecer, pasa.

Funcionamiento retórico-simbólico

Lo persuasivo y lo altisonante se representa de manera muy potente, sobretodo en la pieza de las ranas y los coronados, aunque también en la posterior. La percepción de grandilocuencia y rimbombancia también se presenta de manera clara y sin gran pretensión en el sentido de que sólo los objetos presentes en la obra han bastado para lograr traspasar al receptor esos conceptos.


En relación a cuestionario de Patrice Pavis [3.3]

Patrice Pavis  |  Pregunta 1.b

Coherencia o incoherencia de la puesta en escena: ¿en qué se basa?

Creo que coexiste una coherencia circunstancial entre los elementos escenográficos y lo que se quiere representar. Esta coherencia se revela, a mi parecer sobretodo en los momentos más intensos, que son aquellos en que el sentido de la obra se hace más nítido, como en el caso de la masacre de los sapos, aunque se perciba en algunos momentos de cierta monotonía una cierta incoherencia en ésta.

Patrice Pavis  |  Pregunta 3










Sistemas de iluminación:
Naturaleza, vínculos con la ficción, la representación y el actor
Efectos sobre la recepción del espectáculo.

La luminosidad aplicada en la obra sirve de gran apoyo en la intensidad que logra cada pieza en su desenlace y en su naturaleza dinámica (espacios temporales). Ayuda a generar una atmósfera fantasiosa cuando se complementa con proyecciones en el fondo (proyecciones de diapositivas) [8]. Creo que eso asegura cierto nivel de conexión entre el espectador y los materiales usados, así como en la conexión entre la audiencia y los ejecutantes, la que se acentúa, dada la capacidad de captar los detalles de la obra que posibilita ese tipo de iluminación. La hace más prístina, tanto en las gesticulaciones de los rostros como en detalles de las cosas. Como lo que acontece con los platos o con el fluir de la sangre que tiñe de rojo las telas. En general pienso que el nivel de luz utilizado y la manera en como se usó es un apoyo clave para la obra así como para su retención en la memoria del espectador; salvo en tema sonoro [9], cuya incidencia, pienso, también hubiese funcionado con otra iluminación.


Citas

[1] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 183
[2] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Págs. 193-194
[3] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Págs. 194-195
[4] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 193
[5] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 183
[6] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Págs. 181-182
[7] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 183
[8] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 190
[9] Estudios sobre Preformance. Capít. La locura de Jan Fabre. Un intento de autopsia. Carlos Tindemans. Pág. 184

miércoles, 23 de mayo de 2012

Movimientos/Bewegungen





































Palabras contenidas en texto Movimientos / Bewegungen y su respectivo antónimo + grupo
de personas que las conforma


temporal / atemporal


















• Francisco Sanfuentes (Artista Visual)
http://www.quimica.uchile.cl/noticias/57623/francisco-sanfuentes-cada-vez-hay-menos-distancia-critica






















• Rodrigo Lira (Poeta)
http://www.letras.s5.com/lira220903.htm 






¿Qué análisis haría Sanfuentes de lo temporal en la poesía de Lira?


¿Qué opinaría Lira acerca de lo temporal y atemporal en las instalaciones de Sanfuentes?


¿Hay alusión a lo temporal y a lo atemporal en los grabados de Sanfuentes y en los dibujos de Lira?





desplazamiento / inmovilidad

















• Tatiana Núñez (Escultora)
http://www.artes.uchile.cl/noticias/70843/tatiana-nunez-expone-sus-obras-en-alemania 
 





















• Sergio Rojas (Filósofo)
http://www.sepiensa.cl/edicion/index.php?option=content&task=view&id=607&Itemid=43







¿Abarcaría Sergio Rojas en un volumen tres de su libro Las obras y sus relatos el tema del desplazamiento y la inmovilidad en los trabajos escultóricos de vidrio de Tatiana Núñez que aluden al espacio urbano?


¿Es muy incoherente o tonto hacer un parangón entre el concepto teórico de desplazamiento e inmovilidad que tienen Rojas y Núñez, el cómo plasman dichos conceptos en sus trabajos y el desplazamiento e inmovilidad físicos que experimentan diariamente ellos en su propia cotidianidad?




religiosidad / paganismo


• Georges Rouault (Artista Visual)
http://www.imageandart.com/tutoriales/biografias/rouault/rouault.html























• Leonardo Boff (Pensador y Religioso)
http://www.leonardoboff.com/




¿Cómo puede plasmar Georges Rouault la religiosidad que plantea Leonardo Boff en la Teología de la Liberación?


¿Cabe el concepto de paganismo en las obras de Rouault, así como en los escritos de Boff?




¿Cómo compatibilizaría Boff y Rouault las ideas de paganismo y religiosidad en sus trabajos?



recorrido / detención





















• Pía Barros (Escritora)
http://www.letrasdechile.cl/mambo/index.php?option=com_content&task=view&id=690&Itemid=29





















• Volodia Teitelboim (Escritor y Político)
http://www.letras.s5.com/archivovolodia.htm



¿Hay algún parecido en el recorrido literario de Pía Barros y Volodia Teitelboim? 


¿Podría decirse que para Barros y Teitelboim, el período dictatorial chileno tiene un cierto rasgo de detención en el plano evolutivo?


 ¿Se puede afirmar que Santiago entra en el parámetro de detención en el recorrido de Barros entre sus viajes a Estados Unidos, Alemania, México y otros lugares, así como para Teitelboim su recorrido desde Rusia a Chile y viceversa?



política / liviandad





















• Gonzalo Wielandt (Sociólogo)
http://www.chascones.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=2841:gonzalo-wielandt-un-conflicto-sin-timon&catid=1:latest-news&Itemid=50























• Radomiro Tomic (Político)
http://historiapolitica.bcn.cl/resenas_parlamentarias/wiki/Radomiro_Tomic_Romero 




¿Qué opinión tiene Gonzalo Wielandt de la posición política de Radomiro Tomic?


¿De estar vivo Tomic, trabajaría en un mismo proyecto en política con Wielandt?


¿Será para Wielandt que Tomic ha sido uno de los estadistas en política que menos rasgos de liviandad ha tenido en sus discursos y en su actuar?


¿Piensa Wielandt que Tomic es uno de los personajes de la política cuyo legado ha sido tratado con demasiada liviandad por parte de los medios?


CONTAMINAR

Metodología  |  Procedimiento  [Prezi]

http://prezi.com/gn5zzvbfp-gh/edit/?auth_key=utdzyts&follow=azq_ershcvgs


Metodología aplicada al trabajo relizado




Trabajo realizado [video]






Título: Paseo Por Debajo
Video [Gif vs Frames]
Duración : 02 Segundos

lunes, 9 de abril de 2012

Video | Trenes


Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=NdvO2bfv0T4
Autoría: Shomitheway



Nueve Conceptos:

Infancia  |  Obsesión  |  Escape  |  Partida  | Tránsito
Regreso  |  Juego  |  Ausencia  |  Despedida



  
I  Obsesión

AEL-35 Corto del Laja - Triángulo San Rosendo



Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=mg2NTCrXT_U
Autoría: Metrotren


OBSESIÓN
Link o enlace: http://www.tanzforumberlin.de/trailer438.php
Fragmento de Obra: We need to talk
















OBSESIÓN
Link o enlace: http://www.galeriekarlpfefferle.de/GalleryManagerPfefferle/WEB_Exhib_Work/23-Abb_2.jpg
Imagen: Rainer Fetting (Neoexpresionismo)




II  Escape

Bar Loser, (de film El alma) 



Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=uxFn8r97Enk
Autoría: Pepe Maldonado (de la Trilogía La carne, El alma, La mente)
             Fragmento subido por ConPadreProducciones


ESCAPE
Link o enlace: http://www.tanzforumberlin.de/trailer422.php
Fragmento de Obra: Caffee














ESCAPE
Link o enlace: http://descontexto.blogspot.com/2010/03/angustioso-caso-de-solteria-de-rodrigo.html
Imagen: Rodrigo Lira, Angustioso caso de soltería







III  Ausencia

Lili Marleen, (canta Marlene Dietrich)


 

Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=uB14U2zNRjs&feature=related
Autoría: Video subido por PaoploPerroni1943












AUSENCIA
Link o enlace: http://www.tanzforumberlin.de/trailer348.php
Fragmento de Obra: Solo mit Sofa


  












AUSENCIA
Link o enlace: http://japan-photo.info/blog/tag/miyako-ishiuchi/
Fragmento de Obra: Miyako Ishiuchi (Fotografía de los pies e su madre)

Imagen | Dresden

Dresden, Winter 1998 [Dresde, Invierno 1998] 
 

Fuente: Archivo personal
Link o enlace: Subido desde mi computador
Autoría: Propia (Técnica mixta)


Nueve conceptos:


Memoria  |  Melancolía  |  Turquesa  |  Historia  |  Circunstancia  |  Estación  |  Peso  |  Expresionismo  |  Reconstrucción



I Melancolía

Mondlicht Sonate 1st. mov. Ludwig van Beethoven
Performer: Glen Hoban (Audio)


Fuente: www.free-scores.com
Link o enlace: http://www.free-scores.com/download-sheet-music.php?pdf=550
Autoría: Ludwig Van Beethoven


MELANCOLÍA
http://www.tanzforumberlin.de/trailer292.php
Fragmento de Obra: Berlin Elsewhere















MELANCOLÍA
http://www.trenesdechile.cl/automotores/AMZ-InauguracionDelServicioEnEstacionPuerto.jpg
Imagen: Inauguración del servicio del AMZ en Estación Puerto (Valparaíso)




II Estación

Dresden Hauptbahnhof December 2010
Estación de Dresde Diciembre de 2010 

 



Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=huaIYnWZFPw
Autoría: Video de StuartMoss













ESTACIÓN

http://www.tanzforumberlin.de/trailer424.php
Imagen: The Walk [Im Stadtraum]

















ESTACIÓN

http://rwielandt.blogspot.com/2008_05_01_archive.html
Imagen: En tránsito [Autoría propia]



III Expresionismo

DMAX  Rainer Fetting





Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=lVoMcmI_k8U
Autoría: Cristiana Miranda




EXPRESIONISMO
http://www.tanzforumberlin.de/trailer439.php
Fragmento de Obra: Tied Up / Loose




EXPRESIONISMO
http://poesiaexpandida.blogspot.com/2007/11/eugenio-dittborn-poesa-y-costura-1979.html#!/2007/11/eugenio-dittborn-poesa-y-costura-1979.html
Imagen: Fragmento de Obra de Eugenio Dittborn

Texto | Hölderlin

El Espíritu del Tiempo


 Der Zeitgeist

 La vida es la tarea del hombre en este mundo,
 Y así como los años pasan,
 Así como los tiempos hacia lo más alto avanzan,
 Así como el cambio existe, así
 En el paso de los años se alcanza la permanencia.
 La perfección se logra en esta vida
 Acomodándose a ella la noble ambición de los hombres.

 Johann Christian Friedrich Hölderlin, Poemas de la locura
 [Friedrich Hölderlins Leben, Dichtung und Wahnsinn ]

Fuente: Poemas de la locura, Hölderlin. Ed. Hiperión, Madrid.
Link o enlace: http://perso.wanadoo.es/dgv2/uebersetzungen2/hoelderlin_poemaslocura.html
Autoría: J. C: F. Hölderlin



Nueve Conceptos:

Romanticismo  |  Poesía  |  Alemania  |  Esquizofrenia  |  Intensidad  |  Emocionalidad  |  Melancolía  |  Recuerdo  |  Sacralización

  

I Esquizofrenia


Angst: óleo en tela

Fuente: Archivo personal
Link o enlace: Subido desde mi computador
Autoría: Propia 


ESQUIZOFRENIA

Link o enlace: http://www.tanzforumberlin.de/trailer436.php
Fragmento de Obra: Grind




ESQUIZOFRENIA

Link o enlace: http://3.bp.blogspot.com/_t25OZfJZsPU/SY2lu80sLcI/AAAAAAAAEvY/sMLcmkhXwUI/s1600-h/20090206elpepucul_17-771522.jpg
Imagen: Riguroso absurdo, Esther Ferrer (Performance + Poesía)




II Intensidad




Maten a todo el mundo hoy...
Candy Dubois at Le Triannon

Fuente: YouTube
Link o enlace: http://www.youtube.com/watch?v=o-P0QbbC7U8
Autoría: Candy Dubois + Al Camp Troupe



 INTENSIDAD

Link o enlace: http://www.tanzforumberlin.de/trailer335.php
Fragmento de Obra: Is Maybe



INTENSIDAD

Link o enlace: http://www.franciscopello.com/obra/segunda%20fase/index.html
Imagen: Francisco Copello, Serie Calendario [1974]



III Sacralización


De la Preciosa Sangre: 
Grabado, Instalación, Técn. Mixta

Fuente: Archivo Francisco Sanfuentes Von Stowasser
Link o enlace: http://rwielandt.blogspot.com/
Autoría: Francisco Sanfuentes



SACRALIZACIÓN
Link o enlace: http://www.tanzforumberlin.de/trailer453.php
Fragmento de Obra: Findeorte



SACRALIZACIÓN
Link o enlace: http://manigna.blogspot.com/2011/06/memorias-de-una-cantante-alemana.html
Fragmento de Obra: Ilustración de Wilhelmine Schröder-Devrient